Translation
EVOLUTION
[text painted on the artwork]
2/3 The second painting⊠The images performed here shall explain the colors of the new teachings. For an hour I was to concentrate and thereby grasp the message. To perform the first mediumistically. After renewed concentration, the drawing was carried out mechanically. The two shells signify: [Äse?] lies hidden within the dual truth, in the new humanity which the WU-parents hold, forming Eros in their hands. The 3 fields denote body, soul and spirit⊠It is an image of physical force. Spiritually, the upper figure carries the other two.
Original (Swedish)
EVOLUTIONEN
[text mÄlat pÄ tavlan]
2/3 Andra tavlan⊠De bilder som hÀr uppföras skola förklara fÀrgerna pÄ de nya lÀrorna. Under en timme skulle jag koncentrera mig och fasttaga dÀrunder budet. Mediumistiskt utföra det första. Efter ny koncentration utfördes teckningen mekaniskt. De bÄda snÀckorna betyda: Äse [?] ligger dold inom dualsanningen i den nya mÀnskligheten som WU-fostrarne hÄlla Eros bildande i sina hÀnder. De 3 fÀlten beteckna kropp, sjÀl och ande⊠Det Àr en bild av fysisk kraft. SjÀlsligt bÀr den övre figuren de bÄda andra.