Translation
The paintings that had been foretold to come
were called: Drawings for the struggle.
24/2 [One] was urged to become the rose's warrior.
There was talk of the raven's work = the crushing
of the boomerang of selfishness.
The world-wheel hums, turning our gaze
outward instead of inward. Breach of symmetry.
United souls we must listen to
and resist the forces of the world-whirl.
For the rulers, the shifting ground becomes ever more dangerous,
they shall be overthrown. The young and healthy bring
this about; anxious, fearful souls are swept
away, and struggle stands between light and darkness.
Xerxes mixed himself into the course of world events
in order to share the fate of his fighting, captured
brothers. Lead-heavy clouds roll
over Russia, and this shall discharge itself
when the call for the right way comes from
youthful forces.
In an inhuman manner the movement is opposed by
the Duma. About a year after this, there stands...
Original (Swedish)
Målningarna som det förutsagts skulle komma
voro kallade: Teckningar till kampen.
24/2 Uppmanades bliva rosens kämpe.
Talades om korparbetet = krossandet av
självishetens bumerang.
Världshjulet surrar, vändande våra blickar
utåt i stället för inåt. Symmetribrott.
Hopfogade själar måste vi lyssna till
och motstå världsvimlets krafter.
För de härskande blir gungflyn allt farligare,
de skola störtas. De unga och friska åstadkomma
detta, ängsliga, fruktande själar sopas
bort och kamp stå mellan ljus och mörker.
Xerxes blandade sig i världshändelsernas
gång för att dela sina kämpande, fångslade
bröders öde. Blytunga moln vältra
sig över Ryssland och urladdas skola detta
sig när ropet på rätt visa kommer från
ungdomliga krafter.
På omänskligt sätt motarbetas rörelsen av
Duman. Ungefär ett år härefter står