Teachings from The High Ones
← Forces

The Four Stages of the Ladder22/9 1919

Translation

22/9 1919                                                    9.a

The first stage    The second stage

22/9 1919                                                    9.b

The third stage             Outside the gate
a                    b        sounding gold

                            Inside the gate
                            The fourth stage
                            sounding blue

Detail x                    Detail xx
Original (German)
22/9 1919                                                    9.a

Das erste Stadium    Das zweite Stadium

22/9 1919                                                    9.b

Das dritte Stadium          Außerhalb des Tores
a                    b        sich erschallendes Gold

                            Innerhalb des Tores
                            Das vierte Stadium
                            sich erschallendes Blau

Detail x                    Detail xx